Закон запрещающий шлепки и все другие формы «обычного насилия в образовании» был наконец принят во вторник французским парламентом спустя 40 лет после Швеции.
Франция стала 56-м государством после Косово, которое полностью запретило телесные наказания, согласно «Глобальной инициативе по искоренению всех телесных наказаний детей», неправительственной организации со штаб-квартирой в Лондоне.
Швеция приняла законодательство по этому вопросу еще в 1979 году.
Голосование Сената на открытом заседании во вторник стоило окончательного принятия.
Текст, принятый путем поднятия руки единогласно, зарегистрирован в Гражданском кодексе, в статье, прочитанной в ратуше во время брака, что «родительская власть осуществляется без физического или психологического насилия».
Формула, которая выходит далеко за рамки ярлыка, иногда воспринимается как «закон против шлепания», даже если сфера действия этого законопроекта остается в значительной степени символической: он не предусматривает новых уголовных санкций, поскольку они уже существуют.
Этот законопроект получил полную поддержку со стороны правительства.
«Мы приближаемся к концу, и это действительно хорошо», - приветствовал докладчик на Ассамблее Мод Пети (MoDem, в центре). «После этого начнется сложная часть» для применения закона, добавила она, отметив, что «глубоко убеждена в том, что население Франции уже сильно развилось и уже использует менее обычное насилие в сфере образования».
Этот деликатный вопрос о телесных наказаниях во Франции был предметом дискуссий. Во время первых проверок законопроекта в Ассамблее, как и в Сенате, некоторые избранные представители правых и крайне правых ставили под сомнение полезность такого текста, даже сожалея о «вмешательстве» в семейная жизнь.
«Я думаю, что я больше не хочу слышать« есть порки, которые теряются »», перевел на более банальный язык центрист Элизабет Дуно.
По данным Детского фонда, 85% французских родителей прибегают к так называемому насилию в сфере образования.
Этот запрет, формализованный таким образом, позволит Франции соблюдать международные договоры, поскольку эта страна неоднократно оказывалась под давлением международных властей.